m a magyarul 5. • Német-magyar szótár

A(z) "m a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Német	Magyar	szófaj
bis zum Äußersten	körömszakadtáig	hat. sz.
bitte, ich bin am apparat	tessék, én vagyok az (tel)	össz.kif.
das geht ihm an den Kopf	ez a fejébe kerül	össz.kif.
das sieht nach ihm aus	ez rá vall	össz.kif.
dem andere ende	a másik vége	össz.kif.
dem Anschein nach	látszat szerint	össz.kif.
	látszólag	össz.kif.
dem Aussehen nach	látszatra	hat. sz.
den Arm auf den Tisch aufstemmen	fel-könyököl az asztalra	ige
sich den Arm auskegeln	karját kificamítja	ige
den Atem anhalten	visszafojtja a lélegzetét	össz.kif.
den Weihnachtsbaum abschmücken	leszedi a karácsonyfát	ige
die einerins nach dem andern	egymás után	össz.kif.
die Feuerwehr kam angeheult [zsarg.]	üvöltöző szirénázássaljöttek a tűzoltók	össz.kif.
die Maschine hat ihm den Arm abgequetscht	gép szétroncsolta,letépte, összezúzta a karját	össz.kif.
ein Gedanke war, hatte in ihm aufgezuckt	egy gondolat villantfel benne, cikázott át az agyán	össz.kif.
einer/eins nach dem andern	egymás után	össz.kif.
er fuhr ihm an die Kehle	torkonragadta	össz.kif.
er kam angeschwänzelt uns entgegen	nagy peckesen felénk közeledett	ige
es geht mit ihm aufwärts	már lábadozik,kezdi összeszedni magát	össz.kif.
es hört sich seltsam an	furcsán hangzik	össz.kif.
es ist etwas im Anzug	vmi készülőben van	össz.kif.
es ist nicht zum Aushalten	ez kibírhatatlan	össz.kif.
	ezt nem lehet kibírni	össz.kif.
etw. dämmert in jm auf [átv.]	lassan feldereng vkiben vmi	össz.kif.