es ist magyarul • Német-magyar szótár

A(z) "es ist" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!
részletes keresés
Speciális karakterek
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
keresési előzmények

NémetMagyarszófajinfo
 
es ist (an der) Zeit  
 
ideje már  hat. sz.
es ist  (an der) Zeit - ideje már info es ist  (an der) Zeit - ideje már módosítása  
 
es ist alles besetzt, werden wir noch unterkommen?  
 
mindenfoglalt, kapunk mi még szállást?  főnév
es ist alles besetzt, werden wir noch unterkommen? - mindenfoglalt, kapunk mi még szállást? info es ist alles besetzt, werden wir noch unterkommen? - mindenfoglalt, kapunk mi még szállást? módosítása  
 
es ist alles paletti  
 
minden oké  össz.kif.
es ist alles paletti - minden oké info es ist alles paletti - minden oké módosítása  
  
 
minden rendben  össz.kif.
es ist alles paletti - minden rendben info es ist alles paletti - minden rendben módosítása  
 
es ist an der Zeit  
 
ideje volt  össz.kif.
es ist an der Zeit - ideje volt info es ist an der Zeit - ideje volt módosítása  
 
es ist anzunehmen  
 
valószínű(leg)  össz.kif.
es ist anzunehmen - valószínű(leg) info es ist anzunehmen - valószínű(leg) módosítása  
 
es ist dahingestellt  
 
eldöntetlen  hat. sz.
es ist dahingestellt - eldöntetlen info es ist dahingestellt - eldöntetlen módosítása  
 
es ist dem Gesetz zuwider  
 
ellentétben van a törvénnyel  össz.kif.
es ist dem Gesetz zuwider - ellentétben van a törvénnyel info es ist dem Gesetz zuwider - ellentétben van a törvénnyel módosítása  
 
es ist die Mühe Wert  
 
megéri a fáradságot  össz.kif.
es ist die Mühe Wert - megéri a fáradságot info es ist die Mühe Wert - megéri a fáradságot módosítása  
 
Es ist dort viel los.  
 
Ott sok minden történik.  össz.kif.
Es ist dort viel los. - Ott sok minden történik. info Es ist dort viel los. - Ott sok minden történik. módosítása  
 
es ist egal!  
 
nem számít!  össz.kif.
es ist egal! - nem számít! info es ist egal! - nem számít! módosítása  
 
es ist ein Allerweltswort  
 
közszájon forog  főnév
es ist ein Allerweltswort - közszájon forog info es ist ein Allerweltswort - közszájon forog módosítása  
 
es ist ein guter einfall!  
 
ez jó ötlet!  össz.kif.
es ist ein guter einfall! - ez jó ötlet! info es ist ein guter einfall! - ez jó ötlet! módosítása  
 
es ist ende  
 
vége van  össz.kif.
es ist ende - vége van info es ist ende - vége van módosítása  
 
es ist etwas im Anzug  
 
vmi készülőben van  össz.kif.
es ist etwas im Anzug - vmi készülőben van info es ist etwas im Anzug - vmi készülőben van módosítása  
 
es ist gegen 8 Uhr  
 
nyolc óra körül jár  össz.kif.
es ist gegen 8 Uhr - nyolc óra körül jár info es ist gegen 8 Uhr - nyolc óra körül jár módosítása  
 
es ist gut konstruiert  
 
jól tervezett  össz.kif.
es ist gut konstruiert - jól tervezett info es ist gut konstruiert - jól tervezett módosítása  
 
es ist gut!  
 
jó!  
es ist gut! - jó! info es ist gut! - jó! módosítása  
 
es ist halb fünf  
 
fél öt van  össz.kif.
es ist halb fünf - fél öt van info es ist halb fünf - fél öt van módosítása  
 
es ist ihm daran gelegen  
 
érdeke  össz.kif.
es ist ihm daran gelegen - érdeke info es ist ihm daran gelegen - érdeke módosítása  
  
 
fontos rá nézve  össz.kif.
es ist ihm daran gelegen - fontos rá nézve info es ist ihm daran gelegen - fontos rá nézve módosítása  
 
es ist ihm gut zumute  
 
jó kedve van  össz.kif.
es ist ihm gut zumute - jó kedve van info es ist ihm gut zumute - jó kedve van módosítása  
  
 
jól érzi magát  össz.kif.
es ist ihm gut zumute - jól érzi magát info es ist ihm gut zumute - jól érzi magát módosítása  
 
es ist ihm schlecht zumute  
 
rossz kedve van  hat. sz.
es ist ihm schlecht zumute - rossz kedve van info es ist ihm schlecht zumute - rossz kedve van módosítása  
 
es ist im Schwange  
 
szokásos  főnév
es ist im Schwange - szokásos info es ist im Schwange - szokásos módosítása