M u magyarul • Német-magyar szótár

A(z) "M u" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!
részletes keresés
Speciális karakterek
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
keresési előzmények

NémetMagyarszófajinfo
 
actum ut supra /a. u. s./ [jog]  
 
kelt mint fent/k.m.f./   össz.kif.
actum ut supra - kelt mint fent info actum ut supra - kelt mint fent módosítása  
 
alles was drum und dran ist, hängt  
 
minden ami ehhez tartozik, függ  össz.kif.
alles was drum und dran ist, hängt - minden ami ehhez tartozik, függ info alles was drum und dran ist, hängt - minden ami ehhez tartozik, függ módosítása  
 
bitten um Überprüfung  
 
vizsgálatot kér  össz.kif.
bitten um Überprüfung - vizsgálatot kér info bitten um Überprüfung - vizsgálatot kér módosítása  
 
Das Fass zum Überlaufen bringen  
 
betelik a pohár  össz.kif.
Das Fass zum Überlaufen bringen - betelik a pohár info Das Fass zum Überlaufen bringen - betelik a pohár módosítása  
 
das Um und Auf [átv.]  
 
a csúcsok csúcsa  össz.kif.
das Um und Auf - a csúcsok csúcsa info das Um und Auf - a csúcsok csúcsa módosítása  
 
die Flut hat den Kahn vom Ufer fortgetrieben  
 
az ár elsodorta acsónakot a parttól  ige
die Flut hat den Kahn vom Ufer fortgetrieben - az ár elsodorta acsónakot a parttól info die Flut hat den Kahn vom Ufer fortgetrieben - az ár elsodorta acsónakot a parttól módosítása  
 
entgegen dem Uhrzeigersinn  
 
az óramutató járásával ellenkezően  főnév
entgegen dem Uhrzeigersinn - az óramutató járásával ellenkezően info entgegen dem Uhrzeigersinn - az óramutató járásával ellenkezően módosítása  
 
es geschieht ihm Unrecht  
 
igazságtalanság éri  össz.kif.
es geschieht ihm Unrecht - igazságtalanság éri info es geschieht ihm Unrecht - igazságtalanság éri módosítása  
 
es ist, bleibt ihm unbenommen  
 
jogában áll  össz.kif.
es ist, bleibt ihm unbenommen - jogában áll info es ist, bleibt ihm unbenommen - jogában áll módosítása  
 
ich kam um zu arbeiten  
 
dolgozni jöttem  össz.kif.
ich kam um zu arbeiten - dolgozni jöttem info ich kam um zu arbeiten - dolgozni jöttem módosítása  
 
im Übermaß  
 
túlságosan  hat. sz.
im Übermaß - túlságosan info im Übermaß - túlságosan módosítása  
 
im übertragenen Sinn  
 
átvitt értelemben  hat. sz.
im übertragenen Sinn - átvitt értelemben info im übertragenen Sinn - átvitt értelemben módosítása  
 
im übertragenen Sinne  
 
átvitt értelemben  össz.kif.
im übertragenen Sinne - átvitt értelemben info im übertragenen Sinne - átvitt értelemben módosítása  
 
im übertriebenen Ausmaß +G  
 
túlzott mértékű  mell.n.
im übertriebenen Ausmaß - túlzott mértékű info im übertriebenen Ausmaß - túlzott mértékű módosítása  
 
im Übrigen  
 
egyébként  hat. sz.
im Übrigen - egyébként info im Übrigen - egyébként módosítása  
  
 
különben  hat. sz.
im Übrigen - különben info im Übrigen - különben módosítása  
 
im Umbruch sein  
 
változik  ige
im Umbruch sein - változik info im Umbruch sein - változik módosítása  
 
im Umbruch sein  
 
átalakulóban van  össz.kif.
im Umbruch sein - átalakulóban van info im Umbruch sein - átalakulóban van módosítása  
 
im Umlauf /i.U./  
 
forgalomban  hat. sz.
im Umlauf - forgalomban info im Umlauf - forgalomban módosítása  
 
Im Umlauf sein  
 
forgalomban van  össz.kif.
Im Umlauf sein - forgalomban van info Im Umlauf sein - forgalomban van módosítása  
 
im Umweltinteresse genutzte Flächen [mezôg.]  
 
ökológiai jelentőségű terület  össz.kif.
im Umweltinteresse genutzte Flächen - ökológiai jelentőségű terület info im Umweltinteresse genutzte Flächen - ökológiai jelentőségű terület módosítása  
 
im Unmaß  
 
mértéktelenül  hat. sz.
im Unmaß - mértéktelenül info im Unmaß - mértéktelenül módosítása  
  
 
módfelett  hat. sz.
im Unmaß - módfelett info im Unmaß - módfelett módosítása  
 
im Unrecht sein [jog]  
 
nincs igaza  össz.kif.
im Unrecht sein - nincs igaza info im Unrecht sein - nincs igaza módosítása  
 
im Unterbewußtsein  
 
tudat alatt  össz.kif.
im Unterbewußtsein - tudat alatt info im Unterbewußtsein - tudat alatt módosítása