től németül bármely egyezéssel 36. • Magyar-német szótár

től németül • 1211 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Magyar	Német	szófaj
szüzességtől való megfosztás	die Defloration {Pl. Deflorationen}	főnév
	die Deflorierung {Pl. Deflorierungen}	főnév
talajt feltölt	kolmatieren \|kolmatiert, kolmatierte, \|	ige
tanácsot kér vkitől	jn. um einen Rat bitten	össz.kif.
	jn. um einen Rat fragen	össz.kif.
tanulással eltölt	verlernen \|verlernt, , \|	ige
tart valamitől	befürchten +Akk. +zu+Inf. \|befürchtet, befürchtete, hat befürchtet\|	ige
tartás vkitől, vmitől	die Scheu	főnév
tartózkodik valamitöl	unterlassen \|unterlässt, unterließ, hat unterlassen\|	ige
tavaszi holdtölte [csillag.]	der Frühjahrvollmond	főnév
tavaszi holdtölte	der Frühjahrsvollmond	főnév
távol áll tőlem	weitentfernt	mell.n.
távol áll tőlünk (az a szándék, gondolat)	fernstehen	ige
távol tart vkit a veszekedéstől	aus dem Rosenkrieg raushalten	össz.kif.
távol vmitől	abseits +von+D	hat. sz.
	abseits von +D	hat. sz.
távozz tőlem! [rég.]	weiche von hinnen!	össz.kif.
távozz tőlem! [zsarg.]	hebe dich hinweg von mir!	össz.kif.
Telefontöltő	das Akkuladegerät	főnév
telefontöltő	das Ladegerät {Pl. Ladegeräte}	főnév
telefüstöl	anrauchen \|, , hat angeraucht\|	ige
	anräuchern	ige
telefüstölt (cigarettával)	verraucht	mell.n.
teletölt \|teletölteni\|	volltanken	ige
	anfüllen	ige