ről németül bármely egyezéssel 16. • Magyar-német szótár

ről németül • 682 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Magyar	Német	szófaj
közelebbről szemügyre vesz [zsarg., tréf.]	beurgrunzen \|beurgrunzt, beurgrunzte, \|	ige
közelről érint	nahegehen	ige
közlemény a bankszámla megterheléséről	die Lastschriftanzeige {Pl. Lastschriftanzeigen}	főnév
közmegbízásos munka kiadásáról és elnyeréséről szóló rendelkezés	Verdingungsordnung für Leistungen /VOL/	össz.kif.
közúti forgalomban elkövetett emberölés	die Tötung im Straßenverkehr	főnév
Közúti Közlekedésről szóló törvény [jog]	das Straßenverkehrsgesetz /StVG/	főnév
közvetlen közelről	aus nächster Nähe	hat. sz.
különböző helyekről indulva ugyanazon cél fele tartás	die Sternfahrt {Pl. Sternfahrten}	főnév
labda kiment a játéktérről	pl. der Ball ging ins Aus	főnév
lakóhelyéről más községbe bejáró dolgozó, tanuló	der Auspendler {Pl. Auspendler}	főnév
látkép kívülről	die Aussenansicht	főnév
látvány kívülről	die Außenansicht {Pl. Außenansichten}	főnév
lebeszél vkit vmiről	ausreden ... von	össz.kif.
	jn. von etw. abraten	össz.kif.
leereszkedik, - megy, - jön a hegyről	vom Berge niedersteigen	össz.kif.
leesik a bicikliről	vom Rad fallen	össz.kif.
lehazudja a csillagot az égről	er lügt das Blaue vom Himmel herunter	össz.kif.
lekap a tíz körméről	herunterkriegen	ige
lekapták a tíz körméről	er wurde tüchtig angewettert	össz.kif.
lélekjelenlétéről tanúskodó	geistesgegenwärtig	mell.n.
lélekjelenlétről tanúskodó	geistesgegenwärtig	mell.n.
	geistesgegenwertig	mell.n.
lemond vmiről	niedergelegt	mell.n.
lemond vmiről	verzichten auf +auf +Akkusativ	össz.kif.
	auf etw. verzichten	össz.kif.