dola németül 2. • Magyar-német szótár

A(z) "dola" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Magyar	Német	szófaj
egy gondolat villantfel benne, cikázott át az agyán	ein Gedanke war, hatte in ihm aufgezuckt	össz.kif.
elfogadólag	annehmend	mell.n.
elgondolás	das Denkmodell {Pl. Denkmodelle}	főnév
	die Idee {Pl. Ideen}	főnév
	die Meinung {Pl. Meinungen}	főnév
	pl. Empfängnisse	főnév
elgondolás a közjó érdekében	die Gemeinwohlüberlegung	főnév
fáziskódolás	die Richtungstaktschrift {Pl. Richtungstaktschriften}	főnév
fő gondolat	der Hauptgedanke	főnév
gajdolás	das Mauscheln	főnév
	das Gegröle	főnév
	das Gemauschel	főnév
	die Singerei {Pl. Singereien}	főnév
gépi kódolás	die Grundcodierung {Pl. Grundcodierungen}	főnév
	die Maschinencodierung {Pl. Maschinencodierungen}	főnév
gondola	die Gondel {Pl. Gondeln}	főnév
gondolán közeledik	angondeln	ige
gondolás	der Gondoliere	főnév
	die Gondolierie {Pl. Gondolierien}	főnév
gondolat (elgondolás)	der Gedanke {Pl. Gedanken}	főnév
gondolataiba mélyedt	gedankenversunken	mell.n.
gondolataiba merül	sich in Gedanken vertiefen	ige
gondolatait szavakba önti	seine Gedanken ausformen	ige
gondolatait uralja	durchgeistigt	mell.n.
gondolatátugrás	der Gedankensprung {Pl. Gedankensprünge}	főnév