élni tudni kell németül • Magyar-német szótár

A(z) "élni tudni kell" kifejezésre egységekre bontba van találat!

Magyar	Német	szófaj
él (éle vminek)	die Kante {Pl. Kanten}	főnév
él	die Schärfe {Pl. Schärfen}	főnév
	die Spitze {Pl. Spitzen}	főnév
él \|élni\| (vmiből)	leben +von \|lebt, lebte, hat gelebt\|	ige
él \|élni\| (vmivel)	wahrnehmen \|nimmt wahr, nahm wahr, hat wahrgenommen\|	ige
él \|élni\| (vmi, vki szerint)	nachleben	ige
él \|élni\| (vmiből)	zehren	ige
él \|élni\| (vmivel)	Gebrauch machen +von +D	ige
él \|élni\|	existieren \|existiert, existierte, hat existiert\|	ige
	wandeln	ige
el	ver-	mell.n.
el	fort	hat. sz.
	weg	hat. sz.
	vorbei	hat. sz.
	hinweg	hat. sz.
tud \|tudni\| (ismeret birtokában lenni) [r.h.ige]	wissen \|weiß, wusste, hat gewusst\|	ige
tud \|tudni\| (képes valamire) [r.h.ige]	können \|kann, konnte, hat gekonnt\|	ige
tud \|tudni\| (tapasztalat ,ismerni valakit)	kennen \|kennt, kannte, hat gekannt\|	ige
tud \|tudni\| (tökéletesen)	beherrschen \|beherrscht, beherrschte, hat beherrscht\|	ige
tud (teljes biztonsággal)	etw im Griff haben	össz.kif.
kell \|kelleni\| (vmit megtenni külső kényszerből) [r.h.ige]	müssen \|muss, musste, hat gemusst\|	ige
kell \|kelleni\| (vkinek vminek vmihez szükséges)	erforderlich sein	ige
	brauchen \|braucht, brauchte, hat gebraucht\|	ige
	nötig sein	ige
kell \|kelleni\| [r.h.ige]	sollen \|soll, sollte, hat gesollt\|	ige